Ostatnia aktualizacja: 12 kwietnia 2026
Niniejszy Regulamin ("Regulamin") reguluje zasady dostępu i korzystania z aplikacji mobilnej GeoTraders ("Aplikacja") prowadzonej przez Adama Sawickiego ("my", "nas" lub "nasz"). Tworząc konto lub korzystając z Aplikacji, zgadzasz się na przestrzeganie niniejszego Regulaminu. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z Aplikacji.
Aby korzystać z Aplikacji, musisz mieć ukończone 13 lat. Jeśli masz mniej niż 18 lat, musisz mieć zgodę rodzica lub opiekuna prawnego. Korzystając z Aplikacji, oświadczasz, że spełniasz te wymagania.
Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem prawnym zezwalającym osobie niepełnoletniej na korzystanie z Aplikacji, zgadzasz się na niniejszy Regulamin w imieniu tej osoby. Ponosisz pełną odpowiedzialność za korzystanie z Aplikacji przez osobę niepełnoletnią, w tym za jej bezpieczeństwo podczas gry, przestrzeganie niniejszego Regulaminu oraz wszelką odpowiedzialność wynikającą z jej działań.
Ponosisz odpowiedzialność za bezpieczeństwo swoich danych logowania oraz za wszelkie działania wykonywane na Twoim koncie. Zobowiązujesz się do:
GeoTraders to gra oparta na lokalizacji, w której użytkownicy ukrywają i znajdują przedmioty w rzeczywistych lokalizacjach. Uczestnictwo w grze wymaga fizycznego przemieszczania się do lokalizacji oraz udzielenia Aplikacji dostępu do GPS urządzenia.
Aplikacja nie jest narzędziem nawigacyjnym. Dane map i lokalizacje przedmiotów wyświetlane w Aplikacji są przybliżone i tworzone przez użytkowników. Nie polegaj na Aplikacji w zakresie wskazówek dojazdu, planowania tras ani oceny bezpieczeństwa lub dostępności jakiejkolwiek lokalizacji. Zawsze kieruj się własnym rozsądkiem i korzystaj z odpowiednich narzędzi nawigacyjnych.
Korzystając z Aplikacji, przyjmujesz do wiadomości i akceptujesz, że uczestnictwo w grze opartej na lokalizacji wiąże się z nieodłącznym ryzykiem, w tym między innymi: obrażeniami ciała, uszkodzeniem mienia, spotkaniem z niebezpiecznym terenem lub warunkami, niekorzystnymi warunkami pogodowymi, ruchem drogowym, dzikimi zwierzętami i interakcjami z innymi ludźmi. Ryzyko to może skutkować poważnymi obrażeniami lub śmiercią.
Dobrowolnie akceptujesz wszelkie ryzyko związane z uczestnictwem w grze opartej na lokalizacji i przyjmujesz odpowiedzialność za własne decyzje i działania podczas rozgrywki.
Żaden zapis w tej sekcji nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, ani za jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązującego prawa, w tym obowiązkowych przepisów UE dotyczących ochrony konsumentów.
Nie kontrolujemy, nie weryfikujemy ani nie gwarantujemy bezpieczeństwa, legalności ani dostępności jakiejkolwiek lokalizacji związanej z przedmiotami w grze. Przedmioty są umieszczane wyłącznie przez innych użytkowników, a my nie mamy możliwości kontrolowania ani monitorowania rzeczywistych lokalizacji.
Twoje bezpieczeństwo jest Twoją odpowiedzialnością. Podczas korzystania z Aplikacji musisz:
Jeśli nie jesteś w stanie lub nie chcesz przestrzegać tych obowiązków dotyczących bezpieczeństwa, nie korzystaj z Aplikacji.
Możesz tworzyć treści w Aplikacji, w tym opisy przedmiotów, zdjęcia, komentarze i zgłoszenia ("Treści Użytkownika"). Zachowujesz własność swoich Treści Użytkownika. Przesyłając Treści Użytkownika, udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, bezpłatnej licencji na używanie, wyświetlanie, reprodukowanie i rozpowszechnianie Twoich Treści Użytkownika wyłącznie w celu prowadzenia i udostępniania Aplikacji.
Ponosisz odpowiedzialność za publikowane treści. Zobowiązujesz się nie przesyłać treści, które:
Korzystając z Aplikacji, zobowiązujesz się nie:
Aplikacja zawiera wirtualną walutę w grze ("pieniądze"), którą zdobywa się podczas rozgrywki. Ta waluta nie ma wartości pieniężnej w świecie rzeczywistym, nie może być zakupiona za prawdziwe pieniądze, nie może być wymieniona na prawdziwe pieniądze i nie jest zbywalna poza Aplikacją. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji wirtualnej ekonomii w dowolnym momencie.
Zastrzegamy sobie prawo, ale nie mamy obowiązku, monitorowania Treści Użytkownika i zachowania użytkowników. Możemy podjąć następujące działania, jeśli uznamy, że treści lub zachowanie naruszają niniejszy Regulamin, obowiązujące prawo lub stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkowników:
Gdy podejmiemy działania moderacyjne wobec Twoich treści lub konta, poinformujemy Cię o:
W pilnych przypadkach związanych z bezpośrednim zagrożeniem bezpieczeństwa lub zgodnością z prawem możemy podjąć działania przed powiadomieniem, ale poinformujemy Cię tak szybko, jak to będzie możliwe.
Jeśli uważasz, że działanie moderacyjne zostało podjęte omyłkowo, możesz się odwołać, kontaktując się z nami pod adresem [email protected] w ciągu 30 dni od podjęcia działania. Rozpatrzymy Twoje odwołanie i odpowiemy w rozsądnym terminie. Nasze rozpatrzenie zostanie przeprowadzone przez osobę, a nie wyłącznie za pomocą środków automatycznych.
Aplikacja i jej oryginalne treści (z wyłączeniem Treści Użytkownika), funkcje i funkcjonalności są naszą własnością i są chronione prawem autorskim, znakami towarowymi i innymi obowiązującymi przepisami prawa. Nie wolno kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani dokonywać inżynierii wstecznej jakiejkolwiek części Aplikacji.
Aplikacja jest udostępniana w stanie "takim, jaki jest" i "w miarę dostępności". W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, zarówno wyraźne, jak i dorozumiane, w tym między innymi gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszalności. Nie wpływa to na żadne obowiązkowe gwarancje ustawowe wynikające z prawa UE dotyczącego ochrony konsumentów lub prawa Twojego kraju zamieszkania.
Nie gwarantujemy, że:
Aplikacja umożliwia grę, w której użytkownicy wchodzą w pośrednie interakcje poprzez przedmioty, które ukrywają i znajdują. Nie ponosimy odpowiedzialności za działania, treści lub zachowanie jakiegokolwiek użytkownika, zarówno online w Aplikacji, jak i w świecie rzeczywistym.
Nie weryfikujemy, nie sprawdzamy ani nie popieramy przedmiotów umieszczanych przez użytkowników i nie mamy kontroli nad rzeczywistymi lokalizacjami, w których użytkownicy decydują się umieszczać przedmioty. Wszelkie interakcje z innym użytkownikiem lub treściami utworzonymi przez innego użytkownika — w tym podróżowanie do lokalizacji, w której umieszczono przedmiot — odbywają się wyłącznie na Twoje ryzyko.
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo my, nasi pracownicy, agenci i podmioty powiązane nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne szkody, ani za utratę zysków, danych lub reputacji, wynikające z lub w związku z:
Żaden zapis niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za:
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgadzasz się zabezpieczyć i chronić Adama Sawickiego przed wszelkimi roszczeniami osób trzecich, zobowiązaniami, szkodami, stratami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami prawnymi) wynikającymi z lub związanymi z:
Ten obowiązek zabezpieczenia nie ma zastosowania w zakresie, w jakim roszczenie wynika z naszego własnego zaniedbania lub naruszenia niniejszego Regulaminu. Jeśli jesteś konsumentem w UE, niniejsza sekcja ma zastosowanie wyłącznie w zakresie dozwolonym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Twojego kraju zamieszkania.
Możesz zaprzestać korzystania z Aplikacji w dowolnym momencie. Możesz poprosić o usunięcie konta, kontaktując się z nami pod adresem [email protected]. Szczegóły dotyczące usuwania danych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto w dowolnym momencie z dowolnego powodu, w tym z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu.
Korzystanie z Aplikacji podlega również naszej Polityce Prywatności, która opisuje, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe.
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. W przypadku istotnych zmian powiadomimy Cię z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni za pośrednictwem Aplikacji lub poczty elektronicznej. Powiadomienie będzie jasno opisywać wprowadzone zmiany.
Jeśli nie zgadzasz się ze zaktualizowanym Regulaminem, możesz zaprzestać korzystania z Aplikacji i poprosić o usunięcie konta przed wejściem zmian w życie. Dalsze korzystanie z Aplikacji po dacie wejścia w życie zaktualizowanego Regulaminu oznacza akceptację zmienionego Regulaminu. Data "Ostatnia aktualizacja" na górze wskazuje, kiedy Regulamin został ostatnio zmieniony.
Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu i będzie zgodnie z nim interpretowany.
Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu lub korzystania z Aplikacji podlegają jurysdykcji sądów w Polsce. Jeśli jednak jesteś konsumentem zamieszkałym w Unii Europejskiej, zachowujesz prawo do wniesienia powództwa przed sądy swojego kraju zamieszkania, a żaden zapis niniejszego Regulaminu nie pozbawia Cię obowiązkowych praw ochrony konsumentów przyznanych przez prawo Twojego kraju zamieszkania.
Komisja Europejska udostępnia platformę internetowego rozstrzygania sporów pod adresem https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nie jesteśmy zobowiązani do udziału w postępowaniu pozasądowego rozstrzygania sporów, ale zobowiązujemy się do rozwiązywania sporów w dobrej wierze.
W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt:
Adam Sawicki
E-mail: [email protected]